Substantivo
cotejo, cotejamento, homeose, relação, paralelo, semelhança = confronto, similaridade, identidade, dessemelhança, diferença, diversidade, paralelismo, confrontação, acareação, meças, colação (ant.), conferência, conferição, equiparação, contraste, identificação, aferição, graduação, graduamento, acareação, equiparência, combinação, símile, similitude, afinidade, analogia, alegoria.
Adjetivo
comparativo, comparador, cotejador, alegórico, umbrátil, afim, análogo, similar, idêntico, semelhante, diferente, diverso, dessemelhante.
Verbo
comparar, cotejar, igualar, confrontar, relacionar, contrapor, contrastar, colacionar (ant.), balançar, balancear, semelhar, colocar nos pratos da balança, estabelecer confronto, estabelecer comparação, parva componere magnis, fazer cotejo, aferir; fazer um ou pôr em paralelo; equiparar, identificar, carear, acarear, concertar, contraprovar, conferir, opor, apodar, aquilatar, aferir por, pôr em face, apresentar em confronto.
Adv�rbio
comparativamente, e adj. em comparação, a par de.